Page 18 - New in the Netherlands-Nou in Olanda
P. 18

Pentru lucrătorii europeni | Condiţiile de viaţă în Olanda






           Asigurarea de sănătate


           Asigurarea de sănătate este obligatorie. Pentru aceasta apelaţi la   Reţineţi: nu plătiţi propriul risc? Atunci s-ar putea să
           un asigurator. Asigurarea de sănătate are mai multe componente:  primiţi costuri suplimentare: costuri de recuperare.
           •  O asigurare de bază. Aceasta este obligatorie.    Pentru mai multe informaţii sunaţi la numărul de
           •   O asigurare suplimentară. Aceasta este voluntară.  Zorgverzekeringslijn (Asigurări de Sănătate)
           •   O asigurare dentară. Aceasta este voluntară.
                                                                0800-6464644 sau + 31-88-9006960. Sau consultaţi
                                                                zorgverzekeringslijn.nl/coming-from-abroad.


             Reţineţi: nu încheiaţi nicio asigurare de sănătate?
             Atunci veţi fi amendat. Și va trebui ca dvs. să plătiţi   Aveţi un angajator străin?
             toate costurile de îngrijire medicală. Pentru mai multe   Atunci aveţi dreptul să vă păstraţi asigurarea din ţara de origine.
             informaţii sunaţi la numărul de Zorgverzekeringslijn   Pentru asta sunt anumite reguli. Pentru mai multe informaţii
             (Asigurări de Sănătate) 0800-6464644 sau         sunaţi la SVB (Sociale Verzekeringsbank, Banca de Asigurări
                                                              Sociale): 020-6565277. Sau consultaţi svb.nl/int/nl/algemeen/
             + 31-88-9006960. Sau consultaţi                  wizards/w_nl_btl_wg.jsp. Veţi găsi informaţii în limba engleză,
             zorgverzekeringslijn.nl/coming-from-abroad.      franceză, germană, spaniolă și turcă.


                                                              Asigurarea prin angajatorul dvs.
           Costurile de asigurare de sănătate                 Uneori puteţi încheia o asigurare de sănătate prin intermediul
           Costurile variază în funcţie de asigurător. Dvs. trebuie să o plătiţi.   angajatorului dvs. Aceasta se numește o asigurare de sănătate
           În unele cazuri puteţi obţine subvenţie (zorgtoeslag) pentru   colectivă. Această asigurare este de multe ori mai ieftină decât
           asigurarea de sănătate. Aşa puteţi plăti costurile mai ușor.   dacă deţineţi dvs. o poliţă de asigurare. Cereţi angajatorului
           Consultaţi Subventii si compensari. Copiii dvs. sunt asiguraţi prin   informaţii suplimentare.
           asigurarea dvs. până la 18 ani.
                                                              Puteţi da o împuternicire scrisă să se reţină costurile acestei
           Clauza de asigurare personală                      asigurări de sănătate din salariul dvs. Se poate reţine maxim prima
           Toate asigurările de sănătate au un minim obligatoriu deductibil.   nominală medie (care se stabilește anual) din salariul minim pe
           Guvernul stabilește anual franchiza obligatorie. În anul 2018   economie aplicabil în cazul dvs.
           aceasta se ridică la 385 de euro. Puteţi opta pentru o clauza de
           asigurare personală mai mare. Atunci costurile sunt mai mici. La   Dvs. veţi primi poliţa asigurării de sănătate și cardul de sănătate.
           mulţi asigurători puteţi plăti clauza de asigurare personală în rate.  Dacă nu le primiţi, le puteţi cere de la angajator sau de la firma de
           Clauza de asigurare personală se aplică, de exemplu, atunci când:   asigurare.
           •  Primiţi medicamente.
           •   Aveţi nevoie de spitalizare.
           •   Pentru analiza sângelui.
                                                                Indicaţie: Consultaţi şi zorgverzekeringslijn.nl. Există
           Clauza de asigurare personală nu se aplică, de exemplu, atunci   informaţii în limba poloneză, spaniolă, franceză,
           când:                                                engleză și germană.
           •  Mergeţi la medicul de familie.
           •   Dacă aveţi nevoie de îngrijire obstetrică și îngrijire de
            maternitate.
           •   Dacă aveţi nevoie de îngrijire pentru o afecţiune cronică   Subvenţie pentru îngrijire
            specifică.                                        Aveţi un venit mic? Este posibil să primiţi subvenţie pentru îngrijire
           •   Dacă aveţi nevoie de asistenţa medicală din cartier.  a sănătăţii. Atunci puteţi plăti asigurarea de sănătate mai ușor.
           •   Îngrijirea copiilor până 18 ani.               Consultaţi Subventii si compensari.
           •   Dacă aveţi nevoie de fizioterapie. Numai după 22 de şedinţe
            plătiţi propriul risc.










                                                            18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23